SOFFIO

Krono ha la colpa ma senza di esso Afrodite non sarebbe nè può esserci Urano.
Hermes e Ares restano unici compagni finchè il gemello di Ipnos illumina e il fedele tricefalo buona guardia fa. Io lo odio ma d'altronde è la sua essenza e sbaglio.

Röyksopp - What Else Is There ?

Cos’altro C’è Qui?


Ero io su quella strada 
ma tu non potevi vedermi 
troppe luci fuori, ma nessuna vicino 

Ero io su quella strada 
non riuscivi ancora a vedermi 
e poi i falsh di luci e le esplosioni 

Le strade si avvicinano
copriamo la distanza non insieme 

Sono la tempesta, sono il miracolo 
e incubi come flash di luci
e le esplosioni improvvise 

Non so cosa chiedere di più 
mi è stato dato un solo desiderio 

Riguarda te e il sole 
una corsa mattutina 
La storia del mio creatore 
Quello che ho e quello per cui soffro 

Ho una spiga d’oro 
Taglio e trafiggo 
E cos’altro c’è

Le strade si avvicinano
copriamo la distanza non insieme 

Se sono la tempesta, se sono il miracolo 
avrò incubi come flash di luci
e improvvise esplosioni

non c’è nessuna stanza dove posso andare 
e anche tu hai dei segreti 

Non so cosa chiedere di più 
mi è stato dato un solo desiderio.

we are the last ones that conquer
we are the first out of hell
we are the chariots burning in twilight
we are the serpents to rise
we are the lions to come
we are the fire that’s burning this world
Again

Vengeance is rising
In Heaven and Hell!
Through blood we are marching
In fire we dwell!
We’re burning your kingdoms
Dominions expelled!
We are God, we are Caesar
Of Heaven and Hell!
Angels are falling
For the very last time!
Empires burning
In hate and decline!
Ungrateful and violent
We’re breaking the spell!
We are God, we are Caesar
Of Heaven and Hell!

we are the last ones that conquer
we are the first out of hell
we are the fire wheels burning in twilight
we are the serpents to rise
we are the lions to come
we are the legion consuming this world
Again

Vengeance is rising
In Heaven and Hell!
Through blood we are marching
In fire we dwell!
We’re burning your kingdoms
Dominions expelled!
We are God, we are Caesar
Of Heaven and Hell!
Angels are falling
For the very last time!
Empires burning
In hate and decline!
Ungrateful and violent
We’re breaking the spell!
We are God, we are Caesar
Of Heaven and Hell!

Tendimi la mano e io ti daròle stesse sensazioni di quando eri piccoloe rivivrai nel tuo mondo,apprezzerai la brezza fresca che ti accarezzae avrai piacere nella vita.

Tendimi la mano e io ti darò
le stesse sensazioni di quando eri piccolo
e rivivrai nel tuo mondo,
apprezzerai la brezza fresca che ti accarezza
e avrai piacere nella vita.

Salito appena sul trono paterno Gli onori compartiva tra gli dei E il dominio per gradi, e non teneva In nessun conto i miseri mortali, anzi voleva sperderne la stirpe ed un’altra crearne. A tal proposta non si opponeva alcuno: io solo, io solo mi opposi, ed i mortali tolsi al fato di finire nell’Haade senza scampo.. .. Resi i mortali ignari di lor sorte.. ..cieche speranze nel cuor d’essi ho posto… …feci di più: donai loro anche il fuoco e molte arti da quello apprenderanno

Salito appena sul trono paterno 
Gli onori compartiva tra gli dei 
E il dominio per gradi, e non teneva 
In nessun conto i miseri mortali, 
anzi voleva sperderne la stirpe 
ed un’altra crearne. A tal proposta 
non si opponeva alcuno: io solo, io solo 
mi opposi, ed i mortali tolsi al fato 
di finire nell’Haade senza scampo.. 
.. Resi i mortali ignari di lor sorte.. 
..cieche speranze nel cuor d’essi ho posto… 
…feci di più: donai loro anche il fuoco 
e molte arti da quello apprenderanno

nihil est aeternum
Baldung Hans - Die drei Lebensalter und der Tod - c. 1540

nihil est aeternum

Baldung Hans - Die drei Lebensalter und der Tod - c. 1540

All banks and tanks have lost their charm

No one grieves the thieves

No one hails the dawn

But when the sun comes back 

We will all be gone

A-shoveling, a-scheming

To help rebuild their walls

To make this world seem wrinkled and tired

No round fired, no assassins hired

All will salute this transformation

That will throw us back

Into a jungle of nations

All will salute the enormous bluff

That never made you blush

That never made you… Hush!

All banks and tanks have lost their glow

If you don’t know now you will never know

So fix your gaze upon the Moon

The drugs will hit soon

And go dream of the pure land

That I promised you

Go dream of the pure land

That I found for you

Lambs dressed as lions, relief in reverse

That trappings of worldly alliance

Amidst a riot of words

Nos defaites ne prouvent rien

Si ce n’est que nous etions peu nombreux

Pour lutter contre l’infamie

Et nous vous demandons que ceux

Qui nous regardent…

Que ca soit eux qui aient honte de ne rien

Avoir fait!

All banks and tanks have lost their charm

No one grieves the thieves

No one hails the dawn

But when the sun comes back 

We will al be gone

To help rebuild their walls

To make this world seem wrinkled and tired

No round fired, no assassins hired

All will salute this transformation

That will throw us back

Into a jungle of nations

All will salute the enormous bluff

That never made you blush

That never made you… Hush!

a place for the good intentions that have deceived me

a place for the good intentions that have deceived me

Sieben - Ogham the Sun